- tuer qn comme un chien
- разг.убить кого-либо как собаку, безжалостно убить кого-либо
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
chien — chien, chienne [ ʃjɛ̃, ʃjɛn ] n. • chen 1080; lat. canis I ♦ 1 ♦ Mammifère (carnivores; canidés) issu du loup, dont l homme a domestiqué et sélectionné par hybridation de nombreuses races. ⇒ cyn(o) . Un chien, une chienne. ⇒ toutou; fam. 1. cabot … Encyclopédie Universelle
chien — chien, chienne (chiin, chièn ) s. m. (le mâle), s. f. (la femelle) 1° Quadrupède domestique, le plus attaché à l homme, gardant sa maison et ses troupeaux, et l aidant à la chasse. Chien de garde. Chien de berger. Chien de Malte. Chien de Terre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chien de guerre — Demande de traduction Dogs in warfare → Ch … Wikipédia en Français
tuer — [ tɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; o. i., p. ê. lat. pop. ° tutare, class. tutari « protéger » I ♦ A ♦ (Sujet personne) 1 ♦ Faire mourir (qqn) de mort violente. ⇒ assassiner, éliminer, expédier, vx occire; fam. bousiller, 2. buter, crever … Encyclopédie Universelle
Chien Anti-char — Chien antichar Les chiens antichar (appelés aussi chiens bombe ou chiens mine) étaient des chiens dressés pour transporter des explosifs sous les chars et les véhicules blindés où ils explosaient, détruisant le char et tuant le chien. Cette… … Wikipédia en Français
Chien anti-char — Chien antichar Les chiens antichar (appelés aussi chiens bombe ou chiens mine) étaient des chiens dressés pour transporter des explosifs sous les chars et les véhicules blindés où ils explosaient, détruisant le char et tuant le chien. Cette… … Wikipédia en Français
tuer — (tu é), je tuais, nous tuions, vous tuiez ; que je tue, que nous tuions, que vous tuiez v. a. 1° Frapper, assommer ; sens primitif, aujourd hui tout à fait oublié. 2° Éteindre (voy. à l étymologie comment frapper a passé au sens d éteindre).… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chien antichar — Les chiens antichar (appelés aussi chiens bombe ou chiens mine) étaient des chiens dressés pour transporter des explosifs sous les chars et les véhicules blindés où ils explosaient, détruisant le char et tuant le chien. Cette technique fut… … Wikipédia en Français
Chien aboyant à la lune — Joan Miró Joan Miró … Wikipédia en Français
Le Chien De Minuit — est un roman de Serge Brussolo paru en 1994. Sommaire 1 Histoire 2 Personnage 3 Résumé 4 Chronologie … Wikipédia en Français
Le Chien de minuit — est un roman de Serge Brussolo paru en 1994. Sommaire 1 Histoire 2 Personnages 3 Résumé 4 Chronologie … Wikipédia en Français